Es más conocido por su trabajo en Better Luck Tomorrow, en la saga The Fast and the Furious y por la serie de comedia Community, así como también por dirigir Star Trek Beyond.

Lin volvió a dirigir Fast & Furious, la cuarta de la serie de películas, que se inauguró el 3 de abril de 2009. En su primer día de lanzamiento de la película recaudó $ 30,5 millones, y alcanzó su punto máximo en el primer lugar de la taquilla de fin de semana con $ 70,9505 millones. Se llevó a cabo el título para el primer fin de semana de mayor recaudación vez en abril en ese momento. Como de 24 de mayo de 2009, la película ha recaudado un total de US $ 345 755 411 en todo el mundo. Lin dirigió y lanzó el seguimiento película Fast Five en 2011, que ostenta el título para el fin de semana de la apertura más taquillera vez en abril, con un estimado de $ 83.600.000, y de cualquier película basada en el automóvil. El récord previo fue sostenida por los coches, que recaudó $60.1 millones. Fast Five también rompió récords de taquilla por ser la segunda más alta primer fin de semana de primavera, y superó a Fast & Furious (2009) para convertirse en la película más taquillera de la saga. Fast Five ha recaudado más de 625 millones dólares en todo el mundo, por lo que es el número 63 en la lista mundial de todos los tiempos de las películas más taquilleras (en dólares no ajustados), y la séptima película más taquillera de 2011.

Lin continuó dirigiendo las películas de la serie con su sexta entrega, Fast & Furious 6. Se convirtió en el más grande del Memorial Day Weekend bruto para una película universal nunca (un récord de $120 millones para un total mundial de $ 317 000 000), también casi el doble de la bruto de The Hangover Part III. También se convirtió en la más taquillera de Universal Pictures de la película en el Reino Unido. Apertura de fin de semana bruto de la película en el Reino Unido fue el mayor de cualquier otro de la serie. En concreto en el Reino Unido, la película se llevó $4,400,000 durante su día de apertura de 462 pantallas, el día de apertura más grande tanto para El Fast and the Furious franquicia y universal en ese mercado, el segundo mayor apertura de 2013 detrás de Iron Man 3 ($ 4,7 millones), y el número 1 película del día con 54% del mercado. En el Reino Unido, película también terminó como el número uno de la película del fin de semana, dando un total de $ 13.8 millones; esta cifra lo convirtió en el mejor estreno de la franquicia, Universal, una película de Vin Diesel o Dwayne Johnson, y el segundo mejor estreno de 2013 de nuevo detrás de Iron Man 3 ($17.6 millones). La película también ha funcionado relativamente bien críticamente : por ejemplo, en Metacritic, tiene "críticas generalmente favorables" y en Rotten Tomatoes las bandas sonoras superiores a un 73%, con un índice de aprobación audiencia del 95%.

En mayo de 2018, Vin Diesel confirmó que Lin volvería a ser director de la saga Fast & Furious, dirigiendo la novena y décima entrega respectivamente.