LaFleur inició su carrera a finales de la década de 1970. Activo en el cine y la televisión, registró apariciones en producciones como Rescue from Gilligan's Island, The Sandlot, M*A*S*H, Cobra, The Blob y The Replacements, entre otras.

Falleció rodeado de su familia en la noche del 17 de noviembre del 2021, tras batallar por más de una década con una variante agresiva del mal del Parkinson.